In September 2015, Charles Joe Reuter IV knew two things for certain: He needed help to beat his growing dependence on opiates — a habit that landed him behind bars, waylaid his career goals and separated...